Majesteleri Prens Charles,

Büyük oğlumuz, yiğitler yiğidi Prens William'ın, Şili'nin And Dağları'nda
bulunan Tortel köyündeki 2.5 aylık kamp süresini başarıyla tamamlanmasından
duyduğumuz kıvanç ve gururu bildirir, sizi de tebrik ederiz. Bununla
birlikte; oğlunuzu, hayatı iyice öğrenmesi için bu kez de Istanbul'a yollama
fikriniz yanlış olduğunu belirtmeliyiz. 18 yaşındaki Prens William için
Istanbul uygun bir yer değil Sayın Prensim. Yine de siz bilirsiniz, biz emir
kuluyuz. Kraliçemizin ellerinden hasretle öperiz.

Istanbul Konsolosu Roger Sixfinger

Sir Roger Sixfinger,

Pusulanızı okudum. Ne zamandan beri konsoloslar, Prens'e uyarıda bulunuyor,
merak içindeyim. Güzel bir Beyrut tayini özlemi içindesiniz sanırım. Prens
William için gerekli hazırlığı yapınız. Gerekirse ingiliz asıllı sanatçı
Suna Yıldızoğlu'ndan yardım isteyiniz. William haftaya orada olacak.

Prens Charles

Majesteleri Charles,

Diplomasi ortamındaki bütün geleceğimi tehlikeye atarak, tekrar ikaz ederim
ki, Prens William için Istanbul acayip bir yer. Daha dün gece, davetli
olduğum bir tavernada, yanlışlıkla garsonun yerine benim ceketimi yaktılar,
ceketin astarına sakladığım iki çok gizli belge ile çeyrek Milli Piyango
biletim yandı. Ayreten, Suna Yıldızoğlu'na ulaşamadık ama Kayhan
Yıldızoğlu'nun çok selamı var!

Istanbul Konsolosu Roger Sixfinger

Roger,

Terbiyesizliğin alemi yok! William iki gün sonra orada olacak.. Çalışıp
pişmesi için güzel bir iş ayarlayın. Ayreten "sir" unvanını kaldırdığımı
farketmişsindir. Lagalugaya devam edersen Istanbul Konsolosluğu'nu da
kapatırım. Kayhan Yıldızoğlu kim, sen de selam söyle.

Prens Charles

Sevgili Babacığım,

Istanbul'a geleli 10 gün olmasına karşın, hayatımda değişiklikler oldu.
Kumkapı'da bir ocakbaşında garson olarak çalışıyorum. Şef garson Tatar Hamit
beni maça götürdü, orada "Şarabı da içeriz, esrarı da çekeriz","Zıpla,zıpla,
zıplamayan ibnedir", "On beşinci dakikada nasıl koydu Nouma" gibi
tezahüratlar öğrendim. Mekânda iki kez kavga çıktı, biri kanatlar az piştiği
için, diğeri mafya hesaplaşmasıymış. Şişman ve kıllı biri, zayıf ve kıllı
birinin bacağına sıktı! Ayreten üçü resmI kişi olmak üzere, beş insana haraç
ödedik. Güz Gülleri'ni komple Türkçe söyler hale geldim, Yarim Keskin
Bıçak'ta ise nakaratı biliyorum. Dün akşam iyi giyimli, Ersin adlı yaşıtım
bir genç gelip benimle tanıştı, yanında ilik gibi kızlar vardı. Son olarak,
Ingiliz atları burada çok seviliyor, Hot Jazz diye bi beygir var, Tatar
Hamit ve dostları onu hep tek geçiyor!

Oğlun William

Sir Sixfinger,

William'dan tuhaf bir mektup aldım. Zıplamayan niye ibnedir, kanatların az
pişmesi ne demek, bacağa sıkmak nedir, Güz Gülleri nedir, Yarim Keskin Bıçak
ne demek, ilik gibi kız nedir, Hot Jazz'ı tek geçmek niyedir? Tüm bunları
William'a sezdirmeden bana açıklayın. Gerekirse Istanbul'daki hayat eğitim
süresini kısaltabiliriz, görüş bildirin. Tatar Hamit'i araştırın!

Bu arada tekrar "sir" oldunuz. Ben böyle ani bi parlarım, sonra sinirim
geçer. Yanıtınızı bekliyorum.

Prens Charles

Majesteleri Charles,

Eyvahlar olsun!. Prens William, ocakbaşındaki kasayı patlatıp ortadan
kaybolmuş. Nerede olduğunu tespit edemedik. Bir dönem ünlü bir hocanın
yanında "Motor Grubu Sorumlusu" olarak çalışmış olan Ersin isimli şahıs
tarafından kandırıldığını sanıyoruz. Her ihtimale karşı Tatar Hamit'i
kaçırdık, konsolosluğun çatı katında alıkoyuyoruz. Bay Hamit ilginç bir tip,
sabahları mısır gevreğinde süt yerine boğma rakı döküp yiyor!

O kadar uyarıyı boşuna yapmadıydık. Neyse.

Istanbul Konsolosu Roger Sixfinger

Babam, Güzel Babam,

Nasıl özledim seni, o kadar olur. Şu an ruh gibiyim, çokça da içtim,
kafalarım duman. Babacığım, Ersin But adlı arkadaşla naylon bi şirket
kurduk, hayali ihracat yapıcaz, her makamdan ortaklarımız mevcut. Senden
ricam, olayın Ingiltere gümrük ayağını halletmendir! Sıkı indiricez, ciddi
sakal var! B. B. P L B. D. G. D!..

Yavrun WiIliam

Sir Sixfinger,

"B. B. P. L. B. D. G. D." ne demek, acil araştırın!

Prens Charles

Saygıdeğer Kraliçe,

Kendim, ticaretle uğraşan bir kişiyim. Kumkapı'daki "Duygusal Ocakbaşı"nın
sahibiyim. Torununuz William, hayatı öğrensin ve affedersiniz, ömrü boyunca
bazı puştluklara karşı hazırlıklı olsun diye geçici olarak mekânıma
yerleştirilmişti. Fakat bir hafta önce kasayı hortumlayıp kaçmış bulunuyor.
Tatar diye bilinen Hamit Kısık adlı şef garsonum da kayıp, o da olayın
içinde olabilir. Yasal faiziyle beraber zararım, 3 milyar 420 milyon
liradır. Güneşi batmayan imparatorluğunuzun bu parayı seri şekilde
ödeyeceğine inancım tamdır. Hizmetinizdeyim!

Talip Kartopu

Majesteleri Charles,

Tatar Hamit'in yardımıyla şifreyi çözdük, açılım şöyle: "Bas bas paraları
Leyla'ya, bi daha mı gelicez dünyaya?" Bay Hamit pazarlık yaptı, unvan
almadan yardım etmeyi reddetti. Mecburen, mevsimlik işçi gibi 'geçici lord'
yaptık kendisini!

Bu arada Beyrut'a tayinimi rica ediyorum. -Belgrad da olur. Son dönemde çok
yoruldum.

Istanbul Konsolosu Çileli Roger Sixfinger

Mr. Kartopu,

Size ödeme yapmayı reddediyorum. Fakat bu mektubu göstererek, Istanbul'daki
ingiliz Kütüphanesi'nden istediğiniz kaynak eseri alabilirsiniz.

Kraliçe Elizabeth

Babacığım,

Bugün "S…rim kütüphanesini de, kaynağını da. Paramı ödemezsen mermi
manyağı yaparım seni!" şeklinde bi cep mesajı aldım. Dehşete kapılmış
durumdayım, yarın ilk uçakla dönüyorum. Neden geldim Istanbul'a?

Hayatı Öğrenmekten Vazgeçen Oğlun William